Posiadanie więcej nie powstrzymuje cię od więcej. A jeśli zawsze chcesz, aby być bardziej bogatym, piękniejszym, bardziej znanym-brakuje ci większego obrazu i mogę powiedzieć, że z doświadczenia, szczęście nigdy nie nadejdzie.
(Having more does not keep you from wanting more. And if you always want more-to be richer, more beautiful, more well known-you are missing the bigger picture, and I can tell you from experience, happiness will never come.)
Cytat
Mitcha Alboma podkreśla, że dążenie do nadmiaru - to bogactwo, piękno lub sława - może odwracać uwagę od tego, co naprawdę ważne w życiu. Ciągłe pragnienie częściej pozostawia osoby niespełnione i uniemożliwia im docenienie chwili obecnej. To nieustanne poszukiwanie dodatkowych rzeczy lub uznania może przyćmić proste radości życia i stworzyć cykl niezadowolenia.
Albom sugeruje, że prawdziwe szczęście leży poza korzyściami materialnymi i statusem społecznym. Sugeruje, że kiedy ktoś jest skupiony na akumulacji, pomijają głębsze wartości i zadowolenie duchowe. Jego przesłanie służy jako przypomnienie o przeniesieniu skupienia z zewnętrznych walidacji na wewnętrzne realizację, zachęcając czytelników do poszukiwania równowagi i spełnienia w prostszych, bardziej znaczących doświadczeniach.