Przyszedł ze śmiercią trzymaną w łapie, której żaden urodzony szczur nie był w stanie stawić czoła. Biada tym, którzy łamią prawo Błysku Słonecznego i jego buławy!
(He came with death held in his pawWhich no rat born could faceOh woe to those who break the lawOf Sunflash and his mace!)
Cytat odzwierciedla przerażającą obecność postaci o imieniu Sunflash, która jest kojarzona ze śmiercią i egzekwowaniem prawa w świecie Redwall. Jego siła i autorytet sugerują, że ucieleśnia bezlitosną siłę, której nawet najodważniejsze stworzenia, takie jak szczury, nie są w stanie stawić czoła. Wskazuje to na szerszy wątek sprawiedliwości i konsekwencji w tej historii, sugerując, że ci, którzy kwestionują ustalony porządek, spotkają się z tragicznymi konsekwencjami.
Ponadto buzdygan Sunflash symbolizuje jego władzę i egzekwowanie prawa, wskazując, że utrzymanie porządku jest krytycznym aspektem narracji. Smutek wyrażony w wersecie „Och, biada tym, którzy łamią prawo” wskazuje na poważne konsekwencje, jakie czekają złoczyńców w tym wszechświecie. Brian Jacques tworzy przejmujący komentarz na temat moralności i znaczenia przestrzegania ustalonych praw w fikcyjnej krainie Redwall.
