Nie jestem stary, kochanie. Mam dopiero pięćdziesiątkę. A jeśli chodzi o seks, kobieta po pięćdziesiątce często jest w stanie przetrwać mężczyznę o połowę młodszego.
(I'm not ancient, darling. I'm only fifty. And when it comes to sex a woman of fifty can often outlast a man half her age.)
W swojej książce „Moc kobiety” Barbara Taylor Bradford kwestionuje powszechne stereotypy dotyczące starzenia się, szczególnie dotyczące kobiet i ich seksualności. Podkreśla, że pięćdziesiątka nie jest oznaką „starości”, ale raczej wieku, w którym kobiety mogą nadal posiadać witalność i urok. Ta perspektywa zachęca do pozytywnego spojrzenia na starzenie się, sugerując, że kobiety mogą rozwijać się w życiu osobistym aż do wieku średniego.
Bradford podkreśla odważne stwierdzenie, że pięćdziesięcioletnia kobieta może być tak samo sprawna fizycznie w związkach intymnych, jak młodsi mężczyźni. To stwierdzenie nie tylko potwierdza seksualną witalność starszych kobiet, ale także pozwala im zaakceptować swój wiek bez wstydu i wahania. Narracja promuje pogląd, że starzenie się nie zmniejsza atrakcyjności ani wydajności, ostatecznie zwiększając pewność siebie wśród kobiet na późniejszych etapach życia.
