Powiedziałem mu, że Zululand brzmiał dobrze, ale każdy człowiek ma mapę w swoim sercu własnego kraju i że serce nigdy nie pozwoli ci zapomnieć o tej mapie.
(I said to him that Zululand sounded fine, but that every man has a map in his heart of his own country and that the heart will never allow you to forget this map.)
W „Agencji detektywistycznej damskiej” Alexandra McCall Smitha ”narrator wyraża sentyment o tym, jak głęboko zakorzenione jest poczucie domu. Pomysł został przekazany, że pomimo uroku nowych miejsc, takich jak Zululand, każda osoba nosi wewnętrzną mapę reprezentującą ich ojczyznę. Ta osobista mapa jest kształtowana przez doświadczenia i emocje, co uniemożliwia w pełni usunąć więzi z pochodzeniem. Cytat podkreśla trwałość tych uczuć. Podczas gdy można zapuścić się na różne ziemie i szukać nowych przygód,...
