W myślach wizji nocy widziałem długie rzędy aniołów w raju, każde z rękami w słoiku spermaceti.
(In thoughts of the visions of the night, I saw long rows of angels in paradise, each with his hands in a jar of spermaceti.)
W „Moby Dick” Hermana Melville'a narrator zastanawia się nad potężnym snem pełnym obrazów aniołów w raju. Te niebiańskie istoty, ustawione w rzędach, wywołują poczucie spokoju i cudów. Ich ręce zanurzone w słoikach spermaceti, woskowej substancji z wielorybów nasienia, sugerują związek między światem boskim a światem przyrody, wskazując na głębsze tematy życia i śmierć połączone w narracji.
Ta wizja stanowi coś więcej niż sen; Symbolizuje wzajemne oddziaływanie między niebem a ziemskimi doświadczeniami, podkreślając znaczenie wielorybnictwa w historii. Obrazy oddaje moment pokoju wśród burzliwej podróży Pequod, ujawniając złożone relacje bohaterów z naturą, duchowością i obsesję, która napędza ich do przodu. Pismo Melville zachęca czytelnika do rozważenia tajemnic egzystencji i uroku zarówno wzniosłego, jak i makabrycznego.
