Trzeba było to zrobić, powiedział Rumfoord Billy, mówiąc o zniszczeniu Drezno. Wiem, powiedział Billy. To jest wojna. Ja wiem. Nie narzekam. To musiało być piekło na ziemi. To było, powiedział Billy Pilgrim. Szkoda mężczyzn, którzy musieli to zrobić. Ja robię. Musiałeś mieć mieszane uczucia, na ziemi. W porządku, powiedział Billy. Wszystko jest w porządku i każdy musi robić dokładnie to, co robi.

(It had to be done, Rumfoord told Billy, speaking of the destruction of Dresden. I know, said Billy. That's war. I know. I'm not complaining. It must have been hell on the ground. It was, said Billy Pilgrim. Pity the men who had to do it. I do. You must have had mixed feelings, there on the ground. It was all right, said Billy. Everything is all right, and everybody has to do exactly what he does.)

przez Kurt Vonnegut Jr.
(0 Recenzje)

W „Slaughterhouse-Five” rozmowa między Rumfoordem i Billy Pilgrim odzwierciedla złożoność wojny i jej implikacje moralne. Rumfoord uznaje konieczność działań podjętych podczas zniszczenia Dreźnie, podczas gdy Billy wykazuje rezygnację z surowej realiów wojny. Uznaje cierpienie, które żołnierze znoszą i wyrażają empatię dla osób bezpośrednio zaangażowanych, podkreślając fizyczną i emocjonalną liczbę konfliktów.

Pomimo ponurych okoliczności odpowiedź Billy'ego ujawnia rodzaj fatalizmu; Sugeruje, że wszystko jest z góry ustalone i że jednostki działają zgodnie z ich rolą w większej narracji. Jego spokojna postawa w obliczu takiej dewastacji podkreśla szerszy komentarz do natury wojny, sugerując, że akceptacja i zrozumienie są niezbędne w zmaganiu się z chaosem i zniszczeniem towarzyszącym ludzkim konfliktowi.

Stats

Votes
0
Page views
60
Aktualizacja
styczeń 22, 2025

Rate the Quote

Dodaj komentarz i recenzję

Opinie użytkowników

Na podstawie 0 recenzji
5 Gwiazdka
0
4 Gwiazdka
0
3 Gwiazdka
0
2 Gwiazdka
0
1 Gwiazdka
0
Dodaj komentarz i recenzję
Nigdy nie udostępnimy Twojego adresu e-mail nikomu innemu.
Zobacz więcej »

Other quotes in Slaughterhouse-Five

Zobacz więcej »

Other quotes in book quote

Zobacz więcej »

Popular quotes

Małe miasteczka są jak metronomy; Z najmniejszym filmem zmienia się rytm.
przez Mitch Albom
Spójrz, jeśli powiesz, że nauka ostatecznie udowodni, że nie ma Boga, od tego muszę się różnić. Bez względu na to, jak małe zabierają to z powrotem do kijanka, do atomu, zawsze jest coś, czego nie mogą wyjaśnić, coś, co stworzyło to wszystko na końcu wyszukiwania. I bez względu na to, jak daleko próbują posunąć się w drugą stronę - rozszerzyć życie, bawić się genami, klon to, klonuj, żyj do stu pięćdziesięciu - w pewnym momencie życie się skończyło. A potem, co się stanie? Kiedy życie dobiega końca? Wzruszyłem ramionami. Widzisz? Pochylił się. Uśmiechnął się. Kiedy dojdziesz do końca, właśnie tam zaczyna się Bóg.
przez Mitch Albom
Mówisz, że powinieneś umrzeć zamiast mnie. Ale podczas mojego pobytu na Ziemi ludzie również zmarli zamiast mnie. Dzieje się to codziennie. Kiedy błyskawica uderza minutę po odejściu lub rozbija się samolot, na którym możesz być. Kiedy twój kolega zachoruje, a ty nie. Uważamy, że takie rzeczy są losowe. Ale jest w tym wszystko równowaga. Jeden ulewa, drugi rośnie. Narodziny i śmierć są częścią całości.
przez Mitch Albom
Uważa jednak, że pędzel do tuszu jest kluczem do umysłu więźnia.
przez David Mitchell
Zakonnica powiedziała: „Mogę wybaczyć ten język”. Nie jestem pewien, czy mogę ci wybaczyć ten nieprzyzwoity gest w stronę matki. „Muszę ją poznać”, powiedział Holland. Gdybyś ją znał, też byś jej pokazał palec.
przez John Sandford
Jest kłamstwo” – mówi mama, wyciągając z torebki kopertę, na której napisała wskazówki – „co jest niewłaściwe, a konieczne jest wywarcie dobrego wrażenia.
przez David Mitchell
Nieograniczona władza w rękach ograniczonych ludzi zawsze prowadzi do okrucieństwa.
przez David Mitchell
Czy nie powinieneś mieć spokoju, kiedy umrzesz? „Masz pokój”, powiedziała stara kobieta - kiedy to zrobisz.
przez Mitch Albom
Moje życie to tylko jedna kropla w bezkresnym oceanie. Czym jednak jest ocean, jeśli nie mnóstwem kropel?
przez David Mitchell
Ale miłość przybiera wiele form i nie jest to samo dla żadnego mężczyzny i kobiety. To, co ludzie uważają, to pewna miłość.
przez Mitch Albom