To tłum przeszedł go do urzędu. Jest jednak mało prawdopodobne, aby gdy zwyciężyły bardziej trzeźwe elementy, będą chcieli poprzeć kalekę i demagogę, który zależy od zapalenia masy jego kłamstwami i czarów.
(It was the mob that swept him into office. However, it's unlikely that when more sober elements prevail they'll want to support a cripple and demagogue who depends on inflaming the mass with his lies and spellbinding.)
Postać wcześniej wybrana na urząd cieszyła się wsparciem potężnego tłumu, sugerując, że jego wzrost był podsycany raczej chaosem i pasją niż racjonalnością. Podkreśla to napięcie między zapałem jego wyznawców a bardziej skomponowanymi segmentami społeczeństwa, które mogą ostatecznie przejąć kontrolę.
W miarę pojawiania się bardziej racjonalnych sił nie jest pewne, czy będą one nadal wspierać przywódcę przedstawianego jako osłabiony i manipulacyjny. Obawy dotyczące jego polegania na oszustwach i manipulacji emocjonalnej w celu utrzymania władzy wskazują na potencjalny spadek jego poparcia, ponieważ ludność dąży do stabilności i uczciwości w przywództwie.