Na jakimś innym świecie być może jest inaczej. Lepsza. Istnieją wyraźne alternatywy dobre i złe. Nie te niejasne domieszki, te mieszanki, bez odpowiedniego narzędzia, za pomocą którego można rozplątać komponenty.
(On some other world, possibly it is different. Better. There are clear good and evil alternatives. Not these obscure admixtures, these blends, with no proper tool by which to untangle the components.)
W „The Man in the High Castle” Philipa K. Dicka, idea świata, w którym eksplorowane są moralne wybory. Bohater zastanawia się nad rzeczywistością, w której dobro i zło są wyraźnie oddzielone, w przeciwieństwie do własnej rzeczywistości, w której panuje moralna dwuznaczność. Ta złożoność utrudnia jednostkom poruszanie się w ich życiu zgodnie ze ustalonym poczuciem dobra lub zła.
Cytat sugeruje tęsknotę za prostszym krajobrazem moralnym, w którym decyzje są proste. Oznacza to frustrację z obecnego stanu istnienia, wypełnionego mieszanymi motywami i niejasnymi różnicami między siłami przeciwnymi. Dick maluje obraz bardziej wyidealizowanego świata, kontrastując go z psychologicznym i etycznym zamieszaniem, przed którymi stoi postacie w narracji.