Włochy jako zdrajca? ”Jego głos był utestowany.„ Duce-he był klaunem; Wszyscy to wiemy.
(Italy being a traitor?" His voice grated. "The Duce-he was a clown; we all know that.)
W „The Man in the High Castle” bohater wyraża pogardę dla włoskiego przywódcy, nazywając go „klaunem”. Ta uwaga podkreśla poczucie rozczarowania postaciami politycznymi w burzliwej erze przedstawionej w powieści. Głos postaci przekazuje poczucie zdrady, sugerując, że działania Włoch są postrzegane jako zdradliwe w kontekście alternatywnej historii narracji.
Cytat odzwierciedla szersze tematy władzy, tożsamości i zdrady w książce. Porozumienie dla przywództwa ujawnia frustracje osób żyjących w uciążliwych reżimach. Poprzez taki dialog Philip K. Dick krytykuje naturę władzy i postrzeganie lojalności narodowej w świecie ukształtowanym przez autorytaryzm.