Uczenie się zasad, które rządzą zrozumiałą mową, jest niepewnym językiem znormalizowanym, w którym ceną nie dostosowania jest sama utrata zrozumiałości.
(Learning the rules that govern intelligible speech is an inculcation into normalized language, where the price of not conforming is the loss of intelligibility itself.)
W swojej pracy „Problem płci” Judith Butler omawia, w jaki sposób język i komunikacja są rządzone normami społecznymi. Podkreśla, że zrozumienie i przestrzeganie tych zasad językowych jest niezbędne do zrozumienia i akceptowania w kontekście społecznym. Kiedy jednostki nie dostosowują się do tych norm, ryzykują, że stają się niezrozumiałe dla innych, co może prowadzić do wyobcowania i wykluczenia.
Ta koncepcja podkreśla wzajemne oddziaływanie języka i tożsamości, sugerując, że sposób, w jaki mówimy, wpływa na nasze interakcje społeczne i postrzeganie. Ucząc się przyjętych form języka, jednostki przekazują nie tylko znaczenie, ale także uczestniczą w szerszej kulturze, która określa zrozumiałość. Zatem język służy zarówno jako narzędzie do komunikacji, jak i środki egzekwowania norm społecznych.