Życie było trudne i sprawiło, że ludzie utrudniało.
(Life there was hard and it made people hard.)
W „The Glass Castle” Jeannette Walls zastanawia się nad jej trudnym wychowaniem, podkreślając, że trudne warunki jej dzieciństwa ukształtowały zarówno jej rodzinę, jak i społeczność. Walki, z którymi mieli, zaszczepiły odporność i wytrzymałość otaczających ją ludzi. To środowisko wspierało poczucie przetrwania, które wpłynęło na ich charakter i relacje.
Cytat podkreśla, w jaki sposób przeciwności często kształtują jednostki, czyniąc je bardziej odpornymi, ale także trudnymi. Historia Wallsa ilustruje złożoność dorastania w trudnych okolicznościach, w których trudności jest stałą obecnością, która wpływa na rozwój osobisty i więzi rodzinne.