Lucas znajdował się w pozycji leżącej: to znaczy, ilekroć słyszał, jak ludzie się na ten temat kłócą, miał ochotę się położyć i zdrzemnąć.
(Lucas's position was supine: that is, whenever he heard people arguing about it, he wanted to lie down and take a nap.)
Lucas często czuł się przytłoczony debatami toczącymi się wokół niego i miał wrażenie, że dyskusje te były raczej męczące niż wciągające. Jego reakcją na argumenty była silna chęć ucieczki od napięcia i po prostu relaksu, wskazująca na poczucie obojętności wobec poruszanych kwestii.
Ta reakcja ilustruje podejście Lucasa do konfliktów i nieporozumień, optując za odpoczynkiem i wycofaniem się zamiast aktywnego uczestnictwa. Podkreśla jego osobowość, ujawniając charakter, który woli spokój od konfrontacji i sugeruje głębszy komentarz na temat charakteru debat i tego, jak mogą one prowadzić do zmęczenia.