MMA Ramotswe nie lubiła kłamstwa, ale czasami było to konieczne, szczególnie w obliczu ludzi promowanych poza ich talentami.
(Mma Ramotswe did not like lying, but sometimes it was necessary, particularly when faced with people who were promoted beyond their talents.)
MMA Ramotswe, bohater „Agencji detektywistycznej„ damów nr 1 ”Alexander McCall Smith, ma silną awersję do nieuczciwości. Uznaje jednak, że istnieją sytuacje, w których kłamstwo może być nieuniknione, szczególnie w przypadku osób zajmujących stanowiska, dla których są niewłaściwe. Ten wgląd odzwierciedla jej pragmatyczne podejście do moralności w swojej pracy jako detektyw, w którym prawda może czasami odnieść miejsce do praktyczności.
Ta perspektywa podkreśla złożoność etycznych dylematów, przed którymi stoi MMA Ramotswe. Kiedy porusza się w swoich sprawach, musi zrównoważyć swoje wartości z rzeczywistością ludzkiego zachowania, szczególnie w obliczu tych, których kompetencji brakuje. Jej doświadczenia podkreślają wspólny temat w narracji: poruszanie się po interakcjach społecznych i zawodowych wymaga dopracowanego zrozumienia uczciwości i oszustwa.