Muzułmanie wrócili do statycznego, niezmiennego wszechświata i Władzy kontrolującej. Uciekli od odpowiedzialności za wolność. Życie muzułmanów pozostawało w stagnacji przez sześć stuleci, ponieważ muzułmanie nie wiedzieli już, że jednostki kontrolują siebie i są odpowiedzialne za swoje własne czyny i własne życie oraz za ludzki świat, który tworzą.
(Moslems had gone back to the static, changeless universe and the controlling Authority. They had escaped from the responsibility of freedom. Moslem life was stagnant for six centuries because Moslems no longer knew that individuals control themselves and are responsible for their own acts and their own lives and for the human world they make.)
Cytat odzwierciedla historyczną stagnację w społeczeństwach muzułmańskich, która wynikała z powrotu do ustalonego, niezmiennego poglądu na wszechświat i polegania na władzy centralnej. Ta zmiana doprowadziła do utraty osobistej wolności i odpowiedzialności, ponieważ jednostki utraciły wiarę w to, że są odpowiedzialne za swoje życie i działania.
Autorka Rose Wilder Lane sugeruje, że wycofanie się z indywidualnej autonomii spowodowało brak postępu w tych społecznościach na przestrzeni sześciu stuleci. Brak osobistej odpowiedzialności i uznanie, że ludzie kształtują swoją własną rzeczywistość, przyczyniły się do wszechobecnej stagnacji w życiu muzułmańskim w tym okresie.
