Żaden bogaty człowiek nie przejdzie przez ucho igielne.
(No rich man can walk through the eye of a needle.)
Cytat „Żaden bogacz nie może przejść przez ucho igielne” sugeruje, że bogactwo może stanowić przeszkodę na drodze do duchowego lub moralnego oświecenia. Oznacza to, że ci, którzy są nadmiernie przywiązani do swoich bogactw, mogą mieć trudności z osiągnięciem głębszego zrozumienia lub połączenia z wyższymi wartościami. Metafora ucha igielnego symbolizuje wyzwanie, które dla bogatych wydaje się nie do pokonania, sugerując, że dobra materialne mogą utrudniać duchową podróż.
Koncepcja ta odzwierciedla wątki obecne w „Długiej zimie” Laury Ingalls Wilder, w której walka o przetrwanie i odporność podkreśla znaczenie wspólnoty i wewnętrznej siły nad bogactwem materialnym. W całej historii bohaterowie stają w obliczu trudności, które zmuszają ich do ponownego rozważenia swoich wartości, podkreślając, że prawdziwe bogactwo nie leży w posiadaniu, ale w relacjach i wytrwałości w trudnych czasach.