Na ulicy Saxe-Coburg stała przez chwilę i spojrzała na ogrody. Pocałował mnie, pomyślała. Wykonał ten ruch; Nie zrobiłem tego. Ta myśl była przytłaczająca i zainwestowała codzienny świat o niej, świat placu, drzew, ludzi chodzących obok, z ciekawym blaskiem, chiaroscuro, które sprawiło, że wszystko było cenne. Wyobraziła sobie, że to było uczucie, gdy jeden rękawiała wizja. Wszystko się zmieniło, staje się bardziej błogosławione, dzięki czemu najświeższe z otoczenia jest świętym miejscem.

(Out in Saxe-Coburg Street she stood still for a moment and looked at the gardens. He kissed me, she thought. He made the move; I didn't. The thought was an overwhelming one and invested the everyday world about her, the world of the square, of trees, of people walking by, with a curious glow, a chiaroscuro which made everything precious. It was the feeling, she imagined, that one had when one vouchsafed a vision. Everything is changed, becomes more blessed, making the humblest of surroundings a holy place.)

przez Alexander McCall Smith
(0 Recenzje)

Na Saxe-Coburg Street bohater zatrzymuje się, by zastanowić się nad niedawnym momentem intymnym, w którym przypomina pocałunek zainicjowany przez mężczyznę, o którym myśli. Ta realizacja nasyca jej przyziemne otoczenie - ogrody, drzewa i przechodnie - z nowym znaczeniem, przekształcając zwyczajne w coś niezwykłego i cennego.

Jej uczucia tworzą uderzający kontrast, efekt chiaroscuro na jej środowisko, dzięki czemu nawet najprostsze miejsca wydają się święte. To doświadczenie zapewnia jej głębsze uznanie dla życia, sugerując, że chwile połączenia mogą podnieść najbardziej skromne ustawienia do stanu łaski i piękna.

Stats

Kategorie
Votes
0
Page views
33
Aktualizacja
styczeń 23, 2025

Rate the Quote

Dodaj komentarz i recenzję

Opinie użytkowników

Na podstawie 0 recenzji
5 Gwiazdka
0
4 Gwiazdka
0
3 Gwiazdka
0
2 Gwiazdka
0
1 Gwiazdka
0
Dodaj komentarz i recenzję
Nigdy nie udostępnimy Twojego adresu e-mail nikomu innemu.
Zobacz więcej »

Popular quotes

Irys cukierek. Myśli o Taffy. Uważa, że ​​teraz wyciągnąłoby to zęby, ale i tak je zjadłby, gdyby oznaczało to zjedzenie z nią.
przez Mitch Albom
Małe miasteczka są jak metronomy; Z najmniejszym filmem zmienia się rytm.
przez Mitch Albom
Spójrz, jeśli powiesz, że nauka ostatecznie udowodni, że nie ma Boga, od tego muszę się różnić. Bez względu na to, jak małe zabierają to z powrotem do kijanka, do atomu, zawsze jest coś, czego nie mogą wyjaśnić, coś, co stworzyło to wszystko na końcu wyszukiwania. I bez względu na to, jak daleko próbują posunąć się w drugą stronę - rozszerzyć życie, bawić się genami, klon to, klonuj, żyj do stu pięćdziesięciu - w pewnym momencie życie się skończyło. A potem, co się stanie? Kiedy życie dobiega końca? Wzruszyłem ramionami. Widzisz? Pochylił się. Uśmiechnął się. Kiedy dojdziesz do końca, właśnie tam zaczyna się Bóg.
przez Mitch Albom
Mówisz, że powinieneś umrzeć zamiast mnie. Ale podczas mojego pobytu na Ziemi ludzie również zmarli zamiast mnie. Dzieje się to codziennie. Kiedy błyskawica uderza minutę po odejściu lub rozbija się samolot, na którym możesz być. Kiedy twój kolega zachoruje, a ty nie. Uważamy, że takie rzeczy są losowe. Ale jest w tym wszystko równowaga. Jeden ulewa, drugi rośnie. Narodziny i śmierć są częścią całości.
przez Mitch Albom
Dostajemy tak wiele życia między narodzinami a śmiercią. Życie, aby być dzieckiem. Życie w wieku. Życie, by wędrować, osiedlić się, zakochać, rodzica, przetestować naszą obietnicę, zrealizować naszą śmiertelność i w niektórych szczęśliwych przypadkach, zrobić coś po tej realizacji.
przez Mitch Albom
Zakonnica powiedziała: „Mogę wybaczyć ten język”. Nie jestem pewien, czy mogę ci wybaczyć ten nieprzyzwoity gest w stronę matki. „Muszę ją poznać”, powiedział Holland. Gdybyś ją znał, też byś jej pokazał palec.
przez John Sandford
Uważa jednak, że pędzel do tuszu jest kluczem do umysłu więźnia.
przez David Mitchell
Jest kłamstwo” – mówi mama, wyciągając z torebki kopertę, na której napisała wskazówki – „co jest niewłaściwe, a konieczne jest wywarcie dobrego wrażenia.
przez David Mitchell
Nieograniczona władza w rękach ograniczonych ludzi zawsze prowadzi do okrucieństwa.
przez David Mitchell
Czy nie powinieneś mieć spokoju, kiedy umrzesz? „Masz pokój”, powiedziała stara kobieta - kiedy to zrobisz.
przez Mitch Albom