Biegnij za prawdą, aż będziesz bez tchu. Zaakceptuj ból związany z odtworzeniem się na nowo. Te pomysły przejdą do zrozumienia, trudny przeplatany pijanymi chwilami.
(Run after truth until you're breathless. Accept the pain involved in re-creating yourself afresh. These ideas will take a life to comprehend, a hard one interspersed with drunken moments.)
Cytat podkreśla nieustanne dążenie do prawdy, sugerując, że należy go ścigać żarliwie, nawet jeśli prowadzi to do wyczerpania. Ta podróż nie jest łatwa; Wymaga to przetrwania wyzwań i bólu emocjonalnego, które przychodzą na nowo odkrycie. Proces odkrywania i transformacji jest przedstawiany jako głęboko osobiste i często burzliwe doświadczenie, podkreślając odporność i zaangażowanie.
Autor Naguib Mahfouz, w „Pałacu tęsknoty”, zastanawia się nad złożonością życia i walk towarzyszących wzrostowi. Pojęcie, że zrozumienie tych prawd może zająć całe życie, podkreśla zawiłości ludzkiej egzystencji, przeplatane chwilami radości i trudności, podobne do doświadczania życia ze wszystkimi jego wzlotami i upadkami, w tym ulotnymi odpustami.