Widziała zdjęcie bezczynnych łodzi rybackich związanych w Peterhead; Dalszy mrok Szkocji i sposobu życia, który stworzył tak silną kulturę. Rybacy skomponowali swoje piosenki; Ale jaką kulturę pozostawiłaby ich pokolenie operatorów komputerowych?
(She saw the picture of idle fishing boats tied up at Peterhead; further gloom for Scotland and for a way of life that had produced such a strong culture. Fishermen had composed their songs; but what culture would a generation of computer operators leave behind them?)
Przedstawienie bezczynnych łodzi rybackich w Peterhead przywołuje poczucie smutku dla Szkocji i jej tradycyjnego stylu życia, który kultywował bogate dziedzictwo kulturowe. Obraz symbolizuje zanikającą epokę, w której rybacy tworzyli piosenki i narracje odzwierciedlające ich styl życia i środowisko. Ten spadek sygnalizuje utratę społeczności, która kwitła na morzu.
Natomiast wzrost technologii i operatorów komputerowych budzi obawy dotyczące tego, jaka kultura wyłoni się z tej nowej generacji. W przeciwieństwie do żywych, ekspresyjnych piosenek rybaków, istnieje niepewność co do kulturowego wkładu osób zanurzonych w cyfrowym świecie. Narracja zachęca do refleksji na temat wpływu nowoczesności na tradycyjne źródła utrzymania i esencję tożsamości kulturowej.