Chciała ich ostrzec; Brodziliby swoją młodość, ponieważ nie zdawali sobie sprawy z tego, jak to było ulotne i ponieważ większość ludzi to zrobiła.
(She wanted to warn them; they would waste their youth because they did not realise just how fleeting it was, and because most people did.)
W „The Business” Martiny Cole główny temat obraca się wokół ulotnej natury młodzieży. Bohater odczuwa silną potrzebę ostrzegania innych przed niebezpieczeństwami zmuszenia ich młodych lat. Rozumie, że wiele osób często pomija, jak cenna i tymczasowa jest naprawdę młodzież. Ta realizacja napędza jej pragnienie przekazania znaczenia jak największego wykorzystania tego tętniącego życiem etapu życia.
Jej troska wynika z obserwacji, że większość ludzi nie rozumie ograniczonego czasu, jaki mają, gdy są młodzi. Ta perspektywa podkreśla kontrast między tymi, którzy są świadomi i doceniają swoją młodość, a tymi, którzy biorą to za pewnik. Dzięki swoim ostrzeżeniom narracja podkreśla potrzebę uważności i celowego życia, zachęcając innych do wykorzystania możliwości i pielęgnowania czasu, zanim się ześlizgnie.
