To jest problem z rządami w dzisiejszych czasach. Chcą robić rzeczy cały czas; Zawsze są bardzo zajęci myśleniem o tym, co mogą zrobić dalej. Nie tego chcą ludzie. Ludzie chcą zostać w spokoju, aby opiekować się bydłem.
(That is the problem with governments these days. They want to do things all the time; they are always very busy thinking of what things they can do next. That is not what people want. People want to be left alone to look after their cattle.)
W cytacie z „Agencji detektywistycznej„ The No. 1 Ladies ”autor podkreśla kluczową kwestię współczesnych rządów: ich stała potrzeba bycia zaangażowanym i aktywnym. Zamiast dawać obywatelom przestrzeń do zarządzania własnym życiem, rządy często angażują się w mnóstwo działań mających na celu rozwiązywanie problemów lub wprowadzenie nowych polityk. Ta nieustanna zajęcie może być frustrujące dla ludzi, którzy po prostu pragną autonomii i swobody skupienia się na własnych obowiązkach, takich jak opieka nad ich utrzymaniem.
Wyrażony sentyment sugeruje tęsknotę za bardziej beztłuszczowym podejściem władz, podkreślając, że nadmierna interwencja rządowa często pomija prawdziwe potrzeby ludności. Wiele osób wolałoby minimalną ingerencję, ceniąc możliwość prowadzenia życia zgodnie z własnymi priorytetami. Zasadniczo podkreśla powszechne pragnienie niezależności w zarządzaniu sprawami osobistymi bez ciężaru nadmiernego zarządzania.