Największą potęgą, jaką człowiek może wywierać na innych, jest kontrolowanie ich postrzegania rzeczywistości i naruszenie uczciwości i indywidualności ich świata. Odbywa się to w polityce, w psychoterapii.
(The greatest power one human being can exert over others is to control their perceptions of reality, and infringe on the integrity and individuality of their world. This is done in politics, in psychotherapy.)
Philip K. Dick podkreśla znaczący wpływ, jaki jedna osoba może wywierać na postrzeganie rzeczywistości przez drugiego. Ta moc może zmienić sposób, w jaki jednostki postrzegają siebie i otaczający ich świat, potencjalnie podważając ich poczucie uczciwości i wyjątkowości. Spostrzeżenia Dicka sugerują, że ta manipulacja jest powszechna w różnych dziedzinach, szczególnie w polityce i psychoterapii, w których jednostki często starają się kołysać przekonania i doświadczenia innych.
Podkreślając kontrolę percepcji, Dick podnosi obawy dotyczące etycznych implikacji takiego wpływu. Wzywa czytelników do rozważenia, w jaki sposób można wykorzystać tę moc, wpływając na tożsamość osobistą i autonomię. Zrozumienie tej dynamiki ma kluczowe znaczenie w nawigowaniu relacji, autorytetów i struktur społecznych, ponieważ przypomina nam o znaczeniu ochrony naszej indywidualności wśród presji zewnętrznej.