Ludzki umysł był po prostu zły, widząc rzeczy, których nie spodziewał się, i trochę zbyt chętny, aby zobaczyć, czego się spodziewa. Potwierdzenie
(The human mind was just bad at seeing things it did not expect to see, and a bit too eager to see what it expected to see. Confirmation)
Cytat podkreśla podstawowe ograniczenie ludzkiego umysłu w odniesieniu do percepcji i oczekiwań. Sugeruje to, że ludzie często starają się zauważyć rzeczy, które są poza ich z góry przyjęte pojęcia, a jednocześnie nadmiernie rozpoznawać i potwierdzać, w co już wierzą. To uprzedzenie poznawcze prowadzi do zniekształconego zrozumienia rzeczywistości, w której jednostki mogą przeoczyć ważne informacje, które są sprzeczne z ich poglądami.
W „The Endoing Project” Michael Lewis bada, w jaki sposób ta tendencja wpływa na podejmowanie decyzji i relacje. Książka opowiada o współpracy psychologów Daniel Kahneman i Amos Tversky, których przełomowe prace nad uprzedzeniami poznawczymi przekształciły dziedziny psychologii i ekonomii behawioralnej. Ich ustalenia podkreślają znaczenie uznania tych uprzedzeń w celu poprawy naszego osądu i dokonywania bardziej świadomych wyborów.