Logika nacjonalizmu zawsze płynie w dół, w kierunku rynny.
(The logic of nationalism always flows downhill, toward the gutter.)
W „Paris to the Moon” Adam Gopnik omawia dynamikę nacjonalizmu i jego skłonność do przekształcenia drobnych skarg i retoryki dzielnej. Ilustruje, w jaki sposób nacjonalizm nasila się, często prowadzi to do pogorszenia dyskursu cywilnego, zmniejszając złożone problemy społeczne do uproszczonych i często nieprzyjemnych konfliktów. Wyrażenie „logika nacjonalizmu zawsze płynie w dół, w kierunku rynny” zawiera ten niepokojący trend, podkreślając, jak wysokie ideały mogą zostać zniekształcone w skromne, wykluczające nastroje. Refleksje Gopnika...