Prawdziwa podróż odkrywcza nie polega na poszukiwaniu nowych krajobrazów, ale na nowych oczach. -Marcel Proust
(The real voyage of discovery consists not in seeking new landscapes but in having new eyes. -MARCEL PROUST)
W „The Book of Awakening” Mark Nepo podkreśla znaczenie percepcji w podróży do odkrywania siebie. Odwołuje się do cytatu Marcela Prusta na temat prawdziwej esencji eksploracji, która nie dotyczy znajdowania nowych miejsc, ale raczej o zdobyciu nowej perspektywy. Ta zmiana sposobu, w jaki postrzegamy świat, może przekształcić nasze rozumienie życia i naszych doświadczeń w nim.
Nepo zachęca czytelników do obecności i uważnych, sugerując, że głębsza świadomość naszego otoczenia i naszej wewnętrznej samej samej może prowadzić do głębokich spostrzeżeń. Przyjmując „nowe oczy”, stajemy się bardziej dostosowani do piękna i znaczenia naszego codziennego życia, pozwalając na bogatsze i bardziej znaczące istnienie.