Wartość pieniędzy jest subiektywna, w zależności od wieku. W wieku jednego wieku zwielokrotnia faktyczną sumę o 145 000, dzięki czemu jeden funt wydaje się 145 000 funtów dla jednego z lat. W wieku siódmym - wiek Bertie - mnożnik to 24, więc pięć funtów wydaje się 120 funtów. W wieku dwudziestu czterech lat pięć funtów to pięć funtów; Na czterdziestu pięciu jest podzielony przez 5, więc wydaje się, że jeden funt i jeden funt wydaje się dwudziestu pensów. {Wszystkie liczby dzięki uprzejmości Scottish Rządowej ulotki: radzenie sobie z pieniędzmi.}
(The value of money is subjective, depending on age. At the age of one, one multiplies the actual sum by 145,000, making one pound seem like 145,000 pounds to a one-year-old. At seven – Bertie's age – the multiplier is 24, so that five pounds seems like 120 pounds. At the age of twenty four, five pounds is five pounds; at forty five it is divided by 5, so that it seems like one pound and one pound seems like twenty pence. {All figures courtesy of Scottish Government Advice Leaflet: Handling your Money.})
Postrzeganie pieniędzy zmienia się znacznie w życiu człowieka. Dla jednego z lat wartość jednego funta wydaje się napompowana do 145 000 funtów ze względu na ich ograniczone zrozumienie i doświadczenie. W wieku siedmiu lat, reprezentowane przez Bertie w narracji, pięć funtów wydaje się równoważne 120 funtów, pokazując, jak ewoluuje uznanie dla dzieci w miarę wzrostu i uczenia się.
Gdy jednostki osiągają dorosłość, ich spojrzenie na wartość ponownie się zmienia. W wieku dwudziestu czterech lat pięć funtów ma faktyczną wartość, podczas gdy w wieku czterdziestu pięciu lat kwota ta wydaje się znacznie zmniejszać. To ilustruje, w jaki sposób doświadczenia życiowe i dojrzałość zmieniają nasz związek z pieniędzmi, wpływając na to, jak jest to postrzegane na różnych etapach życia.