Potem, po pokazaniu pigułki i grafiki, ci sami ludzie pojawili się ponownie, wyglądając szczęśliwsi. Reb i ja oglądaliśmy w ciszy. Po zakończeniu zapytał, czy uważasz, że te tabletki działają? Nie tak, powiedziałem. Nie zgodził się. Nie tak.
(Then, after showing the pill and some graphics, those same people appeared again, looking happier.The Reb and I watched in silence. After it ended, he asked, Do you think those pills work?Not like that, I said.No, he agreed. Not like that.)
W narracji pokazano grupę ludzi, którzy biorą pigułkę wraz z niektórymi wciągającymi wizualizacjami, a następnie pojawiają się ponownie z jaśniejszymi wyrazami. Ta scena wywołuje moment refleksji między REB a narratorem, ilustrując powierzchowną naturę szczęścia na takim pokazie.
Wymiana między nimi ujawnia swój sceptycyzm co do skuteczności tabletek. Obaj zgadzają się, że widziana przedstawiona radość nie odzwierciedla autentycznych uczuć ani wyników, podkreślając głębszy komentarz na temat poszukiwania szczęścia i uroku szybkich poprawek.