Bez wątpienia były kobiety w świętej grupie tanecznej, a jeden z nich może zostać zabrany na bok, kobietę do kobiety i poproszony o pomoc, aby nie wyrządzić krzywdy. Anglia była pełna pomocnych kobiet, Berthea była przekonana: były ich legiony, wszystkie pragnące pomóc w jakiś sposób, a wielu z nich czuje się dość sfrustrowanych, że nie było wystarczającej liczby powodów demograficznych dla ich pomocy.
(There were women in the sacred dance group, no doubt, and one of these might be taken aside, woman to woman, and asked to help see that he came to no harm. England was full of helpful women, Berthea was convinced: there were legions of them, all anxious to help in some way and many of them feeling quite frustrated that there were not quite enough men-for demographic reasons-in need of their help.)
W The Sacred Dance Group kobiety odegrały znaczącą rolę, a wśród nich można dyskretnie podejść do zapewnienia, że mężczyzna pozostał bezpieczny. Berthea uważa, że Anglia jest pełna wspierających kobiet, chętnych do pożyczenia. To poczucie wspólnoty wspierało przekonanie, że wiele kobiet odczuwało silne pragnienie pomocy, zwłaszcza biorąc pod uwagę nierównowagę demograficzną, która pozostawiła niektóre bez możliwości pomocy potrzebującym.
Narracja podkreśla wrodzoną życzliwość kobiet w społeczeństwie, ilustrując ich chęć podjęcia działań na rzecz dobrego samopoczucia innych. Przekonanie Berthea odzwierciedla szerszy sentyment, który pomimo wyzwań kobiety te nadal szukały sposobów pozytywnego przyczynienia się do swojego otoczenia, działając jako źródło komfortu i ochrony.