Złapali go ponownie, u stóp lasu, a on walczył z nimi zębami i pazurami, ale byli więksi, silniejsi, i niósł go z powrotem, jak zawsze i zawsze tak, ponieważ nie było wolności, już nie. Teraz był stworzeniem ścian, pokoi i niewolnikiem jedzenia, które mu dali.
(They caught him again, at the foot of the woods, and he fought them with his teeth and his claws but they were bigger, stronger, and they carried him back as they always had and always would because there was no freedom, not anymore. Now he was a creature of the walls and the rooms and a slave to the food they gave him.)
Postać w tym fragmencie zmaga się z niewoli, pokazując desperacką walkę o wolność. Pomimo jego gwałtownego oporu przy użyciu jego naturalnych instynktów, jest przytłoczony większymi, silniejszymi porywaczami. To ilustruje jego bezradność, ponieważ zostaje zabrany do zamknięcia, podkreślając ponurą rzeczywistość jego sytuacji.
Ostatecznie bohater jest uwięziony w granicach sztucznych ścian i określonych rutyn. Staje się coraz bardziej zależny od tych, którzy kontrolują jego życie, tracąc swoją autonomię i tożsamość. Ten potężny przedstawienie podkreśla utratę wolności i ból związany z redukowaniem do zwykłego przetrwania.