Pomyśl, człowieku, pomyśl o wszystkich oceanach kłamstw przez wszystkie wieki, które musiały być konieczne, aby to umożliwić! Pomyśl o tym nowym konkretnym rocznikie kłamstw, które były tak pracowicie wypompowane z prasy i ambony. Czy to cię nie znika? Jaskółka oknówka
(Think, man, think of all the oceans of lies through all the ages that must have been necessary to make this possible! Think of this new particular vintage of lies that has been so industriously pumped out of the press and the pulpit. Doesn't it stagger you? Martin)
W tej refleksji autor wzywa czytelnika do rozważenia rozległej sieci oszustwa, która istniała w całej historii. Podkreśla, że niezliczone kłamstwa były konieczne, aby stworzyć obecny stan społeczeństwa i jego instytucje. Ta historyczna perspektywa nieuczciwości wywołuje głęboką kontemplację tego, jak te narracje ukształtowały ludzkie zrozumienie i normy społeczne.
Ponadto tekst podkreśla współczesną rozprzestrzenianie kłamstw, szczególnie z wpływowych źródeł, takich jak media i przywódcy religijne. Autor sugeruje, że te nowe, sfabrykowane narracje mają znaczący wpływ, tworząc oszałamiającą rzeczywistość dla tych, którzy rozpoznają głębię tej manipulacji. Wezwanie do „myślenia” stanowi przypomnienie o znaczeniu krytycznego myślenia i świadomości w obliczu wprowadzających w błąd informacji.