Bez wątpienia Nowy Jork cieszył się ogromnym znaczeniem strategicznym. Jak Adams już poinformował Waszyngton, był to związek kolonii północnych i południowych… Kluczem do całego kontynentu, podobnie jak przejście do Kanady, do wielkich jezior i wszystkich narodów indyjskich.
(Unquestionably, New York enjoyed enormous strategic significance. As Adams had already apprised Washington, it was the nexus of the Northern and Southern colonies … the key to the whole Continent, as it is a Passage to Canada, to the Great Lakes, and to all the Indian Nations.)
Nowy Jork miał ogromne znaczenie strategiczne w okresie rewolucyjnym, służąc jako krytyczny związek między kolonami północnymi i południowymi. Jego pozycja geograficzna uczyniła go niezbędnym centrum handlu i ruchów wojskowych, umożliwiając kontrolę nad kluczowymi trasami i punktami dostępu na całym kontynencie.
Miasto było postrzegane jako brama, nie tylko do Kanady i wielkich jezior, ale także do różnych narodów tubylczych. Ta centralność sprawiła, że jest to punkt centralny zarówno dla sił kolonialnych, jak...