Wszyscy jesteśmy kompletną mieszanką; ale jednocześnie wszyscy jesteśmy powiązani. Każdy gen może prześledzić własną podróż do innego wspólnego przodka. Jest to dość niezwykłe dziedzictwo, które wszyscy odziedziczyliśmy po ludziach, którzy żyli przed nami. Nasze geny pojawiły się nie tylko, kiedy się urodziliśmy. Zostały do nas przewiezione przez miliony indywidualnych życia przez tysiące pokoleń.
(We are all a complete mixture;yet at the same time,we are all related.Each gene can trace its own journey to a different common ancestor.This is a quite extraordinary legacy that we all have inherited from the people who lived before us.Our genes did not just appear when we were born.They have been carried to us by millions of individual lives over thousands of generations.)
Cytat podkreśla skomplikowaną naturę ludzkiej genetyki, podkreślając, że chociaż jesteśmy różnorodnymi jednostkami, dzielimy wspólnych przodków. Każdy gen w naszym makijażu przenosi wyjątkową historię, śledząc różne korzenie linii, które ilustrują nasze wzajemne powiązania przez pokolenia.
To niezwykłe dziedziczenie genetyczne pokazuje złożone spuściznę przekazywane od niezliczonych przodków w czasie. Nasze geny ucieleśniają historie milionów, które żyły przed nami, wzmacniając ideę, że wszyscy jesteśmy częścią szerszego ludzkiego gobelinu, kształtowanego przez rozległe krawaty rodowe.