Jesteśmy kotami w środku. Jesteśmy kotami, które nie mogą chodzić samotnie, a dla nas jest tylko jedno miejsce.
(We are the cats inside. We are the cats who cannot walk alone, and for us there is only one place.)
W „The Cat Inside” William S. Burroughs bada tematy izolacji i potrzebę towarzystwa. Cytat podkreśla ideę uwięzienia lub ograniczenia, podobnie jak koty, które nie są w stanie swobodnie wędrować. Ta metafora sugeruje, że istnieją osoby, które czują się podobnie ograniczone w swoim życiu, tęskniąc za połączeniem i poczucie przynależności.
Burroughs podkreśla ideę, że dla tych, którzy nie mogą poruszać się po świecie, stwierdzenie, że ich miejsce staje się niezbędne. Wskazuje na znaczenie relacji i systemów wsparcia, przedstawiając poczucie bezradności, jednocześnie rozpoznając komfort wspólnych doświadczeń. Pojęcie bycia „w środku” może rezonować z wieloma, którzy znajdują ukojenie w towarzystwie innych, ilustrując uniwersalne poszukiwanie domu i społeczności.