Musimy zamienić wodę w powietrze, aby żyć, co oznacza przekształcenie naszego doświadczenia w coś, co może nas utrzymać. Oznacza to przekształcenie bólu w cud, ból serca w radość.
(we must turn water into air in order to live, which for us means turning our experience into something that can sustain us. It means turning pain into wonder, heartache into joy.)
W „The Book of Awakening” Mark Nepo podkreśla znaczenie transformacji w naszym życiu. Sugeruje, że podobnie jak woda jest niezbędna do przetrwania, musimy przekształcić nasze doświadczenia w coś, co nas odżywia. Obejmuje to proces przekształcania naszych wyzwań i zmagań w źródła siły i inspiracji. Dzięki tej transformacji możemy znaleźć znaczenie i utrzymanie w naszym codziennym życiu.
Nepo ilustruje ten pomysł, podkreślając spektrum emocjonalne, którego wszyscy doświadczamy. Opowiada się za przekształceniem bólu w cud i bólu serca w radość, sugerując, że poprzez zmienność naszej perspektywy możemy kultywować odporność i uznanie dla życia. Obejmowanie tego procesu zachęca nas do pełnego i uważnego życia, pozwalając nam znaleźć piękno nawet w trudnych chwilach.