{...} Kiedy zamknął oczy, potok tęskniący w środku był tak gęsty, że myślał, że może w nim utonąć.
({...}when he closed his eyes, the torrent of longing waiting inside was so thick he thought he might drown in it.)
W „umyślnych stworzeniach” Aimee Bender bohater doświadcza głębokiej walki emocjonalnej. Zdjęcia tęsknoty za potokiem sugerują przytłaczające pragnienie lub tęsknota, które go pochłania. Jego intensywne uczucia są tak silne, że powodują poczucie utonięcia, ilustrując głębię jego wewnętrznego zamieszania.
Ten fragment podkreśla złożoność ludzkich emocji, w których miłość, pragnienie i tęsknota mogą stać się uciążliwe. Stan bycia przytłoczonym uczuciami rezonuje z uniwersalnym doświadczeniem walki z niespełnionymi pragnieniami, przedstawiającą żywą migawkę wewnętrznego życia postaci.