Druga wojna światowa z pewnością sprawiła, że wszyscy bardzo ciężcy.
(World War Two had certainly made everyone very tough.)
W „Slaughterhouse-Five” Kurt Vonnegut Jr. bada głębokie skutki drugiej wojny światowej na tych, którzy przez nią przeżyli. Wojna zaszczepiła poczucie odporności i wytrzymałości jednostek, kształtując ich tożsamość i światopogląd. Walki i traumy doświadczane w tym okresie pozostawiły trwałe wrażenia, wpływając na sposób, w jaki podchodzili do życia.
Narracja Vonnegut odzwierciedla brutalną rzeczywistość wojny, ilustrując, w jaki sposób przetrwanie często wymagało zahartowanej powierzchni. Cytat podkreśla, że doświadczenia z II wojny światowej przekształciły się ludzi, co czyni ich bardziej odpornymi, ale być może bardziej bliznami. Ta dualność oddaje skomplikowane dziedzictwo wojny, ponieważ wspierała zarówno siłę, jak i głębokie rany emocjonalne u swoich ocalałych.