Być może znasz program telewizyjny o nazwie Dog Whisperer. W serialu Cesar Millan, ekspert od treningu psów, pomógł ludziom kontrolować swoje pozornie szalone psy. Główna sztuczka Cesara polegała na szkoleniu ludzi w celu kontrolowania własnych stanów emocjonalnych, ponieważ psy mogą odebrać szalone wibracje od swoich właścicieli.
(You might be familiar with a television show that was called The Dog Whisperer. On the show, Cesar Millan, a dog-training expert, helped people get their seemingly insane dogs under control. Cesar's main trick involved training the humans to control their own emotional states, because dogs can pick up crazy vibes from their owners.)
W książce „How to Fail At prawie wszystko i wciąż wygrywa” Scott Adams zastanawia się nad koncepcjami przedstawionymi w programie telewizyjnym „The Dog Whisperer”, w którym Cesar Millan pokazuje swoje unikalne techniki treningu psów. Millan koncentruje się na państwie emocjonalnym właściciela, ucząc go, jak regulować swoje uczucia, aby pozytywnie wpływać na swoje psy. To połączenie podkreśla wpływ ludzkich emocji na zachowanie zwierząt.
Adams czerpie inspirację z podejścia Millana, podkreślając, że sukces w życiu często koreluje z zarządzaniem emocjami. Kontrolując swoje wibracje, ludzie mogą lepiej poruszać się w wyzwaniach i osiągnąć swoje cele, podobnie jak pies reaguje pozytywnie na spokojnego i asertywnego właściciela. Ta analogia stanowi przypomnienie, że rozwój osobisty zaczyna się od samoświadomości i regulacji emocjonalnej.
