Muitos programas passam despercebidos nas primeiras temporadas e depois se tornam um sucesso. Isso não tem necessariamente qualquer influência no sucesso do programa ou no quanto a rede está por trás dele.
(A lot of shows fly under the radar for the first couple seasons and then become successful. It doesn't necessarily have any bearing on the success of the show or how much the network is behind it.)
Esta citação destaca a natureza imprevisível do sucesso na televisão. Os programas muitas vezes precisam de tempo para encontrar o seu público e desenvolver a sua identidade, independentemente da recepção inicial ou do apoio da rede. Enfatiza a importância da perseverança e de não julgar o potencial de um programa demasiado cedo, uma vez que alguns programas só ganham popularidade e reconhecimento depois de terem tido a oportunidade de evoluir. A indústria do entretenimento pode ser bastante imprevisível e o sucesso nem sempre é imediato ou garantido, tornando a jornada de um programa tão significativa quanto a sua recepção final.