Quanto à testosterona, ela recebeu uma má reputação. Sim, tem muito a ver com agressão, mas não causa agressão tanto quanto sensibiliza você para os gatilhos ambientais da agressão.
(As for testosterone, it's gotten a bum rap. Yes, it has tons to do with aggression but it doesn't cause aggression as much as sensitizes you to the environmental triggers of aggression.)
Esta perspectiva perspicaz muda a narrativa comum em torno da testosterona, enfatizando que ela pode não causar diretamente um comportamento agressivo, mas sim aumentar a sensibilidade a estímulos externos. A compreensão dessa nuance ressalta a importância dos fatores ambientais e psicológicos no comportamento. Desafia-nos a olhar para além das noções simplistas e a considerar como os elementos biológicos interagem de forma complexa com o ambiente, influenciando as respostas humanas de formas subtis mas profundas.