Clay puxou Lucas e, quando se aproximavam da porta dos fundos, chamou: Senhora Secretária. . . Preciso que você conheça esse cara. Ela parou e se virou e olhou para Lucas e depois para Clay, fez uma rápida verificação do preço do terno de Lucas e perguntou: Como vai você?
(Clay pulled Lucas along and as they were approaching the back door, he called, Madam Secretary . . . I need you to meet this guy. She stopped and turned and looked at Lucas and then Clay, did a quick price check on Lucas's suit, and asked, How do you do?)
Na cena de "Extreme Prey", de John Sandford, um personagem chamado Clay está conduzindo Lucas pela porta dos fundos, indicando que uma introdução importante está prestes a acontecer. Ao chegarem, Clay chama uma mulher chamada Senhora Secretária, sugerindo que ela ocupa uma posição significativa. Sua atenção imediata é atraída para Lucas, e ela avalia rapidamente sua aparência, indicando um nível de escrutínio associado à sua profissão.
O encontro destaca um momento...