Sinto muito ", disse Leon." Eu posso ver que você amou seus dois amigos e sente falta deles, e talvez eles estejam voando em algum lugar no céu, fechando aqui e ali e sendo espíritos e felizes. Mas você e eu e três bilhões de outras pessoas não estamos, e até que isso mude aqui, não será suficiente, Phil; não é suficiente. Apesar do Supremo Pai Celestial. Ele tem que fazer algo por nós aqui, e essa é a verdade. Se você acredita na verdade-bem, Phil, essa é a verdade. A verdade dura e desagradável.
(I'm sorry," Leon said. "I can see you loved your two friends and you miss them, and maybe they're flying around somewhere in the sky, zipping here and there and being spirits and happy. But you and I and three billion other people are not, and until it changes here it won't be enough, Phil; not enough. Despite the supreme heavenly father. He has to do something for us here, and that's the truth. If you believe in the truth--well, Phil, that's the truth. The harsh, unpleasant truth.)
Em "Radio Free Albemuth", Leon expressa entendimento pela perda de Phil, reconhecendo que ele realmente se importava com seus amigos. No entanto, ele enfatiza que, apesar da noção de sua eterna felicidade na vida após a morte, ela não faz nada para mudar as lutas enfrentadas no mundo atual. As palavras de Leon transmitem uma sensação de frustração de que a fé e as crenças espirituais não aliviam as dificuldades experimentadas pelos vivos, indicando a necessidade de mudança tangível em sua realidade.
Esta conversa destaca um tema essencial no trabalho de Philip K. Dick: a tensão entre crença em um poder superior e as duras realidades da vida. A perspectiva de Leon desafia as visões idealistas de Phil, confrontando -o com a verdade desconfortável de que a fé por si só é insuficiente para resolver seus problemas. A insistência na verdade, em vez de crenças reconfortantes, reflete uma investigação existencial mais profunda que ressoa ao longo da narrativa.