Achei que ter que explicar a risibilidade dos códigos de gênero já teria ficado para trás.
(I thought having to explain the risibility of gender codes would be mostly behind us by now.)
Esta citação destaca os desafios constantes na compreensão e questionamento das construções sociais relacionadas com o género. Sugere uma frustração por ter de justificar por que certas normas de género são divertidas ou absurdas, enfatizando que os pressupostos sobre o género já não devem ser um ponto focal de discórdia. O tom transmite um desejo de progresso e de maior aceitação de diversas identidades e expressões de género, e chama a atenção para a resistência da sociedade em ir além dos códigos tradicionais. Lembra-nos que examinar e desconstruir os estereótipos de género continua a ser relevante, e talvez tardio, na promoção de uma sociedade mais inclusiva e compreensiva.
