Foi criado para acreditar que o que chegou no próximo rolo sempre seria melhor do que o que saiu no último. Eu não acredito mais nisso, mas estou lhe dizendo como foi.
(In was raised to believe that what came in on the next roll would always be better than what went out on the last. I no longer believe that, but I am telling you how it was.)
Em "Play It como ele lança", Joan Didion reflete sobre uma mentalidade que ela foi criada, que enfatizou o otimismo e a expectativa de que o futuro sempre traria algo melhor que o presente ou o passado. Essa crença em uma melhoria constante moldou sua visão sobre a vida e as decisões. No entanto, ela revela que essa perspectiva mudou ao longo do tempo, indicando uma desilusão com a idéia de que as coisas sempre melhorarão. A narrativa de Didion explora as complexidades da vida, a esperança contrastante com as duras realidades que ela enfrentou.
A citação captura a essência de uma crença antes acalmada de que a próxima oportunidade superará a última, uma noção com a qual muitos podem se relacionar. No entanto, a admissão por Didion de sua crença mudada sugere uma compreensão mais profunda da imprevisibilidade da vida. Ele destaca a tensão entre aspiração e a natureza muitas vezes decepcionante da realidade. Através de sua escrita, ela convida os leitores a contemplar a evolução de suas crenças e o peso emocional que acompanha essas realizações, enfatizando as nuances e os desafios do crescimento pessoal.