Era 1996 e eu estava numa encruzilhada na minha carreira. Eu trabalhava em Hollywood como escritor e estava muito infeliz. Eu tinha apresentado uma ideia para um livro cerca de seis meses antes, e o empacotador do livro, Joost Elffers, queria que eu escrevesse um tratamento para ele.
(It was 1996 and I was at a crossroads in my career. I had been working in Hollywood as a writer and was very unhappy. I had pitched an idea for a book some six months earlier, and the book packager, Joost Elffers, wanted me to write up a treatment for it.)
Esta citação destaca um momento crucial de autoavaliação e transição na vida do indivíduo. Ressalta a importância de reconhecer a insatisfação e de tomar medidas decisivas em direção à mudança. A vontade do autor de mudar de carreira demonstra a coragem de explorar novas oportunidades e o potencial de crescimento que advém da aceitação da mudança.