Robin: Tenho certeza que você aprendeu a assar, mas não aprendeu a lidar com muita coisa. As frases que você precisa, minha senhora, são Não, Não, você não pode e Não, saia daqui antes que eu jogue algo em você.
(Robin: I'm sure you've learnt to bake, but you have not learned to handle Much. The phrases that you need my lady, are No, No you can't, and No, get out of here before I throw something at you.)
Em "The Outlaws of Sherwood", de Robin McKinley, Robin transmite uma lição bem-humorada, porém firme, sobre limites e autoafirmação. Ele sugere, brincando, que embora sua companheira possa ter adquirido habilidades de culinária, ela ainda não tem a capacidade de gerenciar atenção ou interferência indesejada. Seu conselho se concentra no uso de frases claras e diretas para expressar seus limites.
Este intercâmbio destaca a importância não só de aprender competências práticas, mas também de compreender a necessidade de se afirmar com confiança em situações sociais. O tom lúdico enfatiza uma mensagem mais ampla sobre empoderamento e defesa de si mesmo, especialmente quando confrontado com comportamento intrusivo.
