Bandas de rock não são exatamente ímãs para pessoas funcionais.
(Rock bands are not exactly magnets of functional people.)
Esta citação aponta com humor que as bandas de rock muitas vezes atraem indivíduos criativos, rebeldes ou não convencionais, em vez de pessoas tradicionalmente “funcionais” ou estritamente disciplinadas. Fala da natureza imprevisível e vibrante dos músicos e dos seus grupos, enfatizando que o talento artístico e a inovação por vezes vêm com um toque de caos ou inconformidade. Tal perspectiva convida-nos a apreciar a paixão e a originalidade que impulsionam a colaboração musical, mesmo que nem sempre se alinhe com as noções tradicionais de estrutura e ordem.