O comum você, o que você tem que ir trabalhar todas as manhãs, o que você tem que administrar uma casa, pagar contas, fazer todas essas coisas-que você é de alguma forma mudou para um emocionante, artístico e totalmente vivo você. É isso que Paris faz.
(The ordinary you, the you that has to go to work every morning, the you that has to run a household, pay bills, do all of those things--that you is somehow changed into an exciting, artistic, fully alive you. That's what Paris does.)
A citação destaca a experiência transformadora de visitar Paris, sugerindo que os aspectos mundanos da vida cotidiana podem ser transcendidos. A pessoa comum, que gerencia responsabilidades de rotina, como trabalho e tarefas domésticas, pode encontrar uma nova identidade vibrante e cheia de criatividade quando exposta à essência artística de Paris. O contraste entre o eu cotidiano e o eu liberado e artístico enfatiza a capacidade da cidade de inspirar e despertar...