O verdadeiro poder do Buda era que ele tinha muito amor. Ele viu pessoas presas nas suas noções de um pequeno eu separado, sentindo-se culpadas ou orgulhosas desse eu, e ofereceu ensinamentos revolucionários que ressoavam como o rugido de um leão, como uma grande maré crescente, ajudando as pessoas a acordar e a libertar-se da prisão da ignorância.
(The real power of the Buddha was that he had so much love. He saw people trapped in their notions of small separate self, feeling guilty or proud of that self, and he offered revolutionary teachings that resounded like a lion's roar, like a great rising tide, helping people to wake up and break free from the prison of ignorance.)
Esta citação captura lindamente a essência do poder espiritual genuíno enraizado na compaixão e no amor. A verdadeira força do Buda não estava na autoridade dogmática ou nas doutrinas rígidas, mas na sua compaixão ilimitada por todos os seres. Ele reconheceu que muitos indivíduos são enredados pelas suas percepções limitadas de si mesmos – confundindo a sua identidade com realizações pessoais, culpa, orgulho ou papéis sociais – o que muitas vezes leva ao sofrimento e à desconexão da sua verdadeira natureza. Ao oferecer ensinamentos revolucionários, ele pretendia despertar as pessoas para a realidade da interconexão e para a ilusão de um eu separado.
A metáfora do rugido do leão e da maré crescente ilustra vividamente a natureza dinâmica e transformadora dos seus ensinamentos. O rugido do leão significa um chamado poderoso que não pode ser ignorado, despertando uma consciência adormecida nos ouvintes. Da mesma forma, a maré crescente simboliza uma onda de despertar que pode eliminar as barreiras mentais e a ignorância, convidando os indivíduos a perceberem o seu amor e interconexão inerentes.
Esta mensagem ressoa profundamente em qualquer contexto onde prevaleçam os obstáculos do ego e da ignorância. Lembra-nos que o verdadeiro poder reside no amor e no desejo de libertar os outros do sofrimento. A sua abordagem – revolucionária e amorosa – serve como um modelo inspirador para aqueles que procuram promover a compaixão e a compreensão no mundo dividido de hoje. A relevância duradoura dos seus ensinamentos sublinha a importância de nutrir o amor como uma força capaz de transformar vidas pessoais e a sociedade como um todo, guiando-nos para o despertar e a libertação.
---Nhat Hanh---