A causa habitual do mal no mundo é que, a qualquer momento, metade das pessoas no mundo está acordada.
(The usual cause of evil in the world is that at any given time half the people in the world are awake.)
Esta citação destaca a natureza paradoxal da consciência humana e suas consequências potenciais. Quando apenas alguns estão despertos ou conscientes das complexidades do mundo, as injustiças e os mal-entendidos prosperam. Por outro lado, o despertar generalizado pode levar a uma maior iluminação e a mudanças positivas. Sublinha a importância da consciência colectiva e da consciência pessoal na definição dos resultados sociais. Reconhecer que nem todos estão igualmente conscientes lembra-nos a importância de promover a compreensão, a empatia e a educação para reduzir os males causados pela ignorância ou apatia.
