Para nós, havia Bob Dylan e havia o pai. Quanto ao que ele significava para outras pessoas, isso nunca foi glorificado em nossa casa. Não houve elogios ali, nem discos de ouro.
(To us, there was Bob Dylan, and there was dad. As for what he meant to other people, that was never glorified in our house. There were no accolades there, no gold records.)
Esta citação enfatiza o valor pessoal e familiar acima da aclamação pública. Jakob Dylan reflete sobre como sua família percebe o pai, valorizando seu papel como pai em vez de sua fama como músico. Destaca a ideia de que as relações pessoais e a autenticidade muitas vezes superam o reconhecimento e os prémios externos. Num mundo obcecado pelo sucesso e pelos elogios, o foco aqui está nas conexões significativas e na identidade genuína enraizada na vida familiar, em vez da validação externa.
