Não podemos ter obrigações morais com todas as pessoas neste mundo. Temos obrigações morais com aqueles que enfrentamos, que entram em nosso espaço moral, por assim dizer. Isso significa vizinhos, pessoas com quem lidamos e assim por diante.
(We can't have moral obligations to every single person in this world. We have moral obligations to those who we come up against, who enter into our moral space, so to speak. That means neighbors, people we deal with, and so on.)
A citação sugere que nossas responsabilidades morais são limitadas e são direcionadas principalmente para aqueles que estão diretamente presentes em nossas vidas. Isso implica que, embora seja admirável se preocupar com o bem-estar de todos no mundo, é impraticável sentir uma obrigação moral em relação a cada indivíduo que não encontramos pessoalmente. Essa idéia destaca o aspecto relacional da ética, concentrando -se nos círculos sociais imediatos, em vez de populações distantes.
Em "The Sunday Philosophy Club", Alexander McCall Smith enfatiza a importância de nossas interações diretas com os outros. Ao definir nossas obrigações morais dessa maneira, ele nos encoraja a priorizar nossas responsabilidades aos vizinhos e àqueles com quem nos envolvemos regularmente. Essa perspectiva pode promover um senso de dever mais gerenciável e incentivar conexões significativas em nossas comunidades.